Stancyl for ever english

Dayvid86

  • *
  • Posts: 76
Hi, I'm French, I do not speak English, I just discovered stencyl, it looks great! I am looking for gents to speak French.
I have a problem, Stancyl was in French but since I logged and changed the preferences, you can not Reinstall
the program in French, diapers do not appear in the options, yet all languages are instaled but only the English is now the options, why?

I tried to uninstall, reinstall, clean my computer to log in, log out, nothing and done, the program is still in English
for that matter since, languages options are prompted systematically in English, it does y over
the English language that appears in the options, I do not comrpends why? !!!

made in since I activated the software to no longer have the option "missing" well now all is in English and can not be changed !
I cannot get the list of the languages anymore and it is still in English

Dayvid86

  • *
  • Posts: 76
Good Evening,

Said, why no one ever answers here ?!

Is it good for something at least raporter bugs here ?

Legendary Hoamaru

  • *
  • Posts: 1088
Looks like there are a bunch of missing values in the language files for other languages:

Code: [Select]
2015-01-12 21:04:07,991 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: tools.effects
2015-01-12 21:04:07,993 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: tools.grid.edit
2015-01-12 21:04:07,994 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: tools.autoSnap
2015-01-12 21:04:08,009 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.import
2015-01-12 21:04:08,010 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.open
2015-01-12 21:04:08,010 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.importgame
2015-01-12 21:04:08,011 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.exportgame
2015-01-12 21:04:08,011 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.saveasmobile
2015-01-12 21:04:08,012 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.signout
2015-01-12 21:04:08,012 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.preview.monitor
2015-01-12 21:04:08,012 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.preview.debugdraw
2015-01-12 21:04:08,012 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.preview.ios.sim.iphone
2015-01-12 21:04:08,013 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.preview.ios.sim.iphone.retina
2015-01-12 21:04:08,013 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.preview.ios.sim.ipad
2015-01-12 21:04:08,013 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.preview.haxe.flash
2015-01-12 21:04:08,013 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.preview.haxe.flash.browser
2015-01-12 21:04:08,013 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.preview.haxe.ios
2015-01-12 21:04:08,013 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.preview.haxe.ipad
2015-01-12 21:04:08,014 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.preview.haxe.ios.retina
2015-01-12 21:04:08,014 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.preview.haxe.ios.device
2015-01-12 21:04:08,014 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.preview.haxe.ios.device.air
2015-01-12 21:04:08,014 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.preview.haxe.android
2015-01-12 21:04:08,014 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.preview.haxe.app
2015-01-12 21:04:08,014 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.preview.haxe.html5
2015-01-12 21:04:08,015 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.preview.haxe.android
2015-01-12 21:04:08,015 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.clean
2015-01-12 21:04:08,015 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.clean.graphics
2015-01-12 21:04:08,015 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.export.flash
2015-01-12 21:04:08,015 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.export.html5
2015-01-12 21:04:08,015 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.export.xcode
2015-01-12 21:04:08,016 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.export.windows
2015-01-12 21:04:08,016 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.export.windows.single
2015-01-12 21:04:08,016 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.export.windows8.native
2015-01-12 21:04:08,016 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.export.windows8.html5
2015-01-12 21:04:08,016 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.export.mac
2015-01-12 21:04:08,016 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.export.mac.store
2015-01-12 21:04:08,017 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.export.linux
2015-01-12 21:04:08,017 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.export.chrome
2015-01-12 21:04:08,017 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.export.arcade
2015-01-12 21:04:08,017 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.export.forge
2015-01-12 21:04:08,017 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.debug.standalone
2015-01-12 21:04:08,017 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.debug.ios
2015-01-12 21:04:08,018 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.debug.android
2015-01-12 21:04:08,018 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.android.ddms
2015-01-12 21:04:08,018 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.android.reinstall
2015-01-12 21:04:08,018 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.android.jdk
2015-01-12 21:04:08,018 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.logs.show
2015-01-12 21:04:08,018 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.logs.clear
2015-01-12 21:04:08,019 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.clearcache
2015-01-12 21:04:08,019 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.reveal.workspace
2015-01-12 21:04:08,019 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.reveal.games
2015-01-12 21:04:08,019 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.reveal.this
2015-01-12 21:04:08,023 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.view.prevtab
2015-01-12 21:04:08,023 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.view.nexttab
2015-01-12 21:04:08,023 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.window.toolbar
2015-01-12 21:04:08,023 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: sb.help.faq.mobile
2015-01-12 21:04:08,034 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: sprite.menu.editframes.pencyl
2015-01-12 21:04:08,037 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: tset.tile.modify
2015-01-12 21:04:08,037 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: tset.tile.modify.external
2015-01-12 21:04:08,039 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: tset.tile.select
2015-01-12 21:04:08,040 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: tset.tile.move
2015-01-12 21:04:08,052 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: sound.choose.mp3
2015-01-12 21:04:08,053 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: sound.choose.ogg
2015-01-12 21:04:08,053 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: scene.layer.properties
2015-01-12 21:04:08,053 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: scene.layer.newtilelayer
2015-01-12 21:04:08,053 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: scene.layer.newbackgroundlayer
2015-01-12 21:04:08,055 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: scene.layer.editbackground
2015-01-12 21:04:08,060 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: sb.design.events.show
2015-01-12 21:04:08,061 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: sb.design.events.next
2015-01-12 21:04:08,061 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: sb.design.events.prev
2015-01-12 21:04:08,061 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: sb.design.toggle.events
2015-01-12 21:04:08,061 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: sb.design.code
2015-01-12 21:04:08,062 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: sb.design.reset
2015-01-12 21:04:08,062 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: sb.design.show.palette
2015-01-12 21:04:08,062 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: sb.design.show.attributes
2015-01-12 21:04:08,062 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: sb.design.show.favorites
2015-01-12 21:04:08,069 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: physics.mode
2015-01-12 21:04:08,070 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: font.cat.color
2015-01-12 21:04:08,071 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: font.addchar
2015-01-12 21:04:08,071 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: font.editimg
2015-01-12 21:04:08,071 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: font.importimg
2015-01-12 21:04:08,072 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: loader.cat.style
2015-01-12 21:04:08,075 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: mobile.pages.logo
2015-01-12 21:04:08,075 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: mobile.pages.touch
2015-01-12 21:04:08,076 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: mobile.pages.joystick
2015-01-12 21:04:08,077 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: mobile.pages.version
2015-01-12 21:04:08,077 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: mobile.pages.money
2015-01-12 21:04:08,078 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: mobile.pages.certs
2015-01-12 21:04:08,078 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: mobile.pages.certs2
2015-01-12 21:04:08,079 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: atlas.pages.main
2015-01-12 21:04:08,079 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: atlas.pages.resources
2015-01-12 21:04:08,080 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: atlas.pages.scenes
2015-01-12 21:04:08,081 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: atlas.pages.prefs
2015-01-12 21:04:08,081 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: atlas.manage.right
2015-01-12 21:04:08,082 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: atlas.manage.left
2015-01-12 21:04:08,083 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: atlas.main.add
2015-01-12 21:04:08,083 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: atlas.main.remove
2015-01-12 21:04:08,084 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: map.add
2015-01-12 21:04:08,084 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: map.remove
2015-01-12 21:04:08,084 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.upgrade.pro
2015-01-12 21:04:08,084 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.upgrade.ios
2015-01-12 21:04:08,143 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: sb.settings.toggle
2015-01-12 21:04:08,144 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.preview.flash.menu
2015-01-12 21:04:08,146 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: globals.web
2015-01-12 21:04:08,147 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: globals.desktop
2015-01-12 21:04:08,147 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: globals.mobile
2015-01-12 21:04:08,151 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.top.debug
2015-01-12 21:04:08,151 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: globals.view
2015-01-12 21:04:08,152 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: globals.logs
2015-01-12 21:04:08,152 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: globals.game
2015-01-12 21:04:08,187 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: bar.import
2015-01-12 21:04:08,219 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: bar.settings
2015-01-12 21:04:08,220 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.logs.show
2015-01-12 21:04:08,231 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: bar.platform
2015-01-12 21:04:08,258 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: menu.file.preview.flash.menu
2015-01-12 21:04:08,259 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: globals.web
2015-01-12 21:04:08,260 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: globals.desktop
2015-01-12 21:04:08,260 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: globals.mobile
2015-01-12 21:04:08,262 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: globals.view
2015-01-12 21:04:08,263 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: globals.logs
2015-01-12 21:04:08,263 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: globals.game
2015-01-12 21:04:08,308 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: welcome.workspace.games
2015-01-12 21:04:08,364 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: library.games.sample
2015-01-12 21:04:08,365 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: library.news
2015-01-12 21:04:08,365 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: library.news.new
2015-01-12 21:04:08,366 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: library.news.fb
2015-01-12 21:04:08,366 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: library.news.twitter
2015-01-12 21:04:08,367 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: library.news.blog
2015-01-12 21:04:08,368 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: library.news.forums
2015-01-12 21:04:08,431 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: welcome.importgame
2015-01-12 21:04:08,432 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: welcome.exportgame
2015-01-12 21:04:08,464 WARN  [AWT-EventQueue-0] stencyl.sw.loc.LanguagePack: Missing: sb.settings.toggle

I forget do we pull localization from somewhere else for official builds?  Should we add in temporary english values until it is translated?

Dayvid86

  • *
  • Posts: 76
When I said that was not the point, I was right!
This software looks very good, but it lacks a lot of things, there is new too.

Yes, it lacks a lot of things I believe in the translations.
But as no one ever answers here ...

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Quand je disais que c'était pas encore au point, j'avais bien raison !
Ce logiciel à l'air très bien, mais il manque pas mal de choses encore, il est récent aussi.

Oui, il manque pas mal de choses dans les traductions je crois.
Mais comme personne répond jamais ici...

captaincomic

  • *
  • Posts: 6108
Bug reports are always welcome, but it will often take some time before they get a response, that doesn't mean that they are not noticed.

I forget do we pull localization from somewhere else for official builds?  Should we add in temporary english values until it is translated?
Maybe we can automatically fall back to English if a key is missing in another language?

captaincomic

  • *
  • Posts: 6108
Maybe we can automatically fall back to English if a key is missing in another language?
This is now implemented in the latest build. That should make incomplete translations much more usable.

Dayvid86

  • *
  • Posts: 76
Quote
Bug reports are always welcome, but it will often take some time before they get a response, that doesn't mean that they are not noticed.
"Les rapports de bugs sont toujours les bienvenus, mais il faudra souvent un certain temps avant qu'ils obtiennent une réponse, cela ne signifie pas qu'ils ne sont pas remarqués."

Well, I understood perfectly, thank you :)
Cool, j'ai parfaitement compris, merci :)

Dayvid86

  • *
  • Posts: 76
Here thus that I told you, impossible to choose another language that English.

The first time that I installed the software, there was all the language, that has to start with bug when I am register and that I logué myself.


captaincomic

  • *
  • Posts: 6108
You may need to copy the language from
<your Stencyl installation folder>/lang/fr
to
<your workspace>/lang/fr

Dayvid86

  • *
  • Posts: 76
I did not understand well but I copied the file of the French language of Stancyl in the English file of the stancyl, but I have the “missing”

« Last Edit: January 16, 2015, 07:49:03 am by Dayvid86 »

Dayvid86

  • *
  • Posts: 76
Thus impossible to change language and impossible to update the languages

captaincomic

  • *
  • Posts: 6108
Look for the folder where you installed Stencyl (e.g. C:\Progam Files\Stencyl), in there you should find a folder called "lang" which contains the translations for other languages, including "fr" for French. Copy the "fr" folder.

Then use Debug -> View -> View Workspace Folder. And paste the "fr" folder into the "lang" folder in your workspace.

captaincomic

  • *
  • Posts: 6108
Thus impossible to change language and impossible to update the languages
The "Update Language Pack" option is offline at the moment. So the error message is expected.

Dayvid86

  • *
  • Posts: 76
Ok thank you for all and the actual duration when I register the software, only English is, that

captaincomic

  • *
  • Posts: 6108
I'm sorry, I don't understand.

Is there maybe someone who speaks English and French well enough to translate?