Stencyl 3.4.0 is now out. Get it now!

At Jon's attention - À l'attention de Jon

Dayvid86

  • *
  • Posts: 76
Hello, I think your really promising program and this is the first time that I find much interest in one program!

I wanted to let you know, this is the first time I've invested so much in supporting a program.

You started the development of stencyl when?
How many are you?

Your program uses the same code blocks Scratch
http://scratch.mit.edu/

This is really great!

I am currently using the correction / translation stencyl French.

I do not do it in order to receive something in return but I admit that if it were possible to have a small gesture, I would be very happy :)

Stencyl language offers full and so I think it is really great!
In short your program I like a lot.

Can not wait to see more!
Sincerely.

--------------------------------------------

Bonjour, je trouve votre programme vraiment très prometteur et c'est bien la première fois que je trouve autant d'intérêt dans un programme !

Je voulais vous le faire savoir, c'est aussi la première fois que je m’investis autant dans l'aide d'un programme.

Vous avez commencé le développement de Stencyl quand ?
Vous êtes combien ?

Votre programme utilise les mêmes blocs de code que Scratch
http://scratch.mit.edu/

C'est vraiment génial !

J'aide actuellement à la correction/traduction de Stencyl en français.

Je ne le fais pas dans le but de recevoir quelque chose en échange mais j'avoue que si c'était possible d'avoir un petit geste, j'en serais très heureux :)

Stencyl propose pleins de langue et ça je trouve que c'est aussi vraiment géniale !
Bref votre programme me plait énormément.

J'ai hâte de voir la suite !
Très cordialement.

« Last Edit: February 04, 2015, 11:39:07 am by Dayvid86 »

Dayvid86

  • *
  • Posts: 76
Hello, more than 2 weeks and still no answers, if you have to do anything
to get what I just told you, say it right away;)
Best Regards.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bonjour, plus de 2 semaines et toujours pas de réponses, si vous en avez rien à faire de se que je viens de vous dire, dites-le tout de suite ;)
Cordialement.

letmethink

  • *
  • Posts: 2531
What are you asking here? Or rather what discussion point are you starting?
~Letmethink

Max Finch

  • *
  • Posts: 2180
It looks like he wants to translate Stencyl into French and he says he doesn't do it for something in return but he wouldn't mind if he did get something out of it in return.

The thing is a lot of the community help Jon out in the development, support, and anything in between for Stencyl and get nothing out of it in return. Stencyl in part is a community. Also I believe Stencyl has been translated into multiple languages already.

---------------------

Stencyl est un effort de la communauté. Beaucoup de gens aide Stencyl développement et le support et ne reçoivent rien en retour. Nous le faisons parce que nous sommes une communauté

C'est la réponse que vous cherchez ?

Pardonnez mon Français. Mon professeur n'était pas bon.

Dayvid86

  • *
  • Posts: 76
I was waiting for a response from Jon in done.
For if the message was partion it!

Thank you for your answers.

-----------------------------------------------------------------------

J'attendais une réponse de la part de Jon en faite.
Car se message lui était déstiné !

Merci de vos réponses.