The extrusion is driving m.e. nuts (but that doesn't take much

)
First the good news :
* Tested the one face drawing on HTML5, Flash, Windows and that works
* So Extrusion and 'single' face work
But I wanted to use the face to combine the extruded form with the single face.
After hours and hours of investigations and trial and error on positioning stuff I finally manage to get
a standard shape (0,0 250,0 , 250,250, 0,250, 0,0) working:
But the same calculations fails misserably with a free form
I was planning on doing other things with my time but well ...
So hopefully I find the ' stupid calculation ' mistake to fix this with less time than it took me so far. We will see.